ar_ar.js

/**
 * language: العربية
 */
const lang = {

  // app desc
  app: {
    isRunning: 'قيد التشغيل',
    press: 'اضغط',
    toShow: 'لإظهار',
    changeLog: 'سجل التغييرات',
    knownIssues: 'المشاكل المعروفة',
    sponsorElecterm: 'راعي electerm',
    privacyNotice: 'إشعار الخصوصية',
    desc: 'عميل طرفية/ssh/sftp/telnet/منفذ تسلسلي/RDP/VNC (لينكس، ماك، وين)',
    single: 'فردي',
    twoColumns: 'عمودان',
    threeColumns: 'ثلاثة أعمدة',
    twoRows: 'صفّان',
    threeRows: 'ثلاثة صفوف',
    grid2x2: 'شبكة 2x2',
    twoRowsRight: 'صفّان إلى اليمين',
    twoColumnsBottom: 'عمودان في الأسفل',
    troubleShoot: 'استكشاف الأخطاء وإصلاحها',
    clearConfig: 'مسح التكوين',
    clearData: 'مسح البيانات',
    runInCommandLine: 'تشغيل في سطر الأوامر',
    connectionHoppingWarning: 'منذ الإصدار v1.50.65، تغير ترتيب الاتصال للقفز بين الاتصالات، اقرأ الويكي للحصول على التفاصيل.',
    haveRead: 'لقد قرأت، لا تظهر مرة أخرى',
    runningTime: 'وقت التشغيل'
  },

  // app menu
  menu: {
    // mac app
    hide: 'إخفاء',
    hideothers: 'إخفاء الآخرين',
    unhide: 'إظهار',
    quit: 'إنهاء',

    // edit
    edit: 'تحرير',
    undo: 'تراجع',
    redo: 'إعادة',
    cut: 'قص',
    copy: 'نسخ',
    paste: 'لصق',
    pasteandmatchstyle: 'لصق وتطابق النمط',
    del: 'حذف',
    selectall: 'حدد الكل',
    startspeaking: 'بدء التحدث',
    stopspeaking: 'توقف عن الكلام',

    // view
    view: 'عرض',
    reload: 'إعادة تحميل',
    forcereload: 'إجبار إعادة تحميل',
    toggledevtools: 'تبديل أدوات التطوير',
    toggleControl: 'تبديل التحكم',
    resetzoom: 'إعادة تعيين التكبير',
    zoomin: 'تكبير',
    zoomout: 'تصغير',
    togglefullscreen: 'تبديل ملء الشاشة',

    // window
    window: 'نافذة',
    minimize: 'تصغير',
    maximize: 'تكبير',
    unmaximize: 'إلغاء التكبير',
    close: 'إغلاق',
    restart: 'إعادة التشغيل',
    front: 'في المقدمة',

    // help
    help: 'مساعدة',
    about: 'حول',
    checkUpdate: 'التحقق من التحديث',
    reportIssue: 'إصدار تقرير',
    homepage: 'الصفحة الرئيسية',
    sencondInstanceTip: 'يمكن أن تفعل هذا فقط في النافذة الرئيسية',
    copyFilePath: 'نسخ مسار الملف',
    pasteSelected: 'لصق المحدد'
  },

  // common
  common: {
    history: 'التاريخ',
    bookmarks: 'الإشارات المرجعية',
    bookmarkCategory: 'فئة',
    setting: 'الإعداد',
    about: 'حول',
    ok: 'حسنا',
    cancel: 'إلغاء',
    expandAll: 'توسيع الكل',
    collapseAll: 'تصغير الكل',
    restoreSessions: 'استعادة الجلسات',
    ignore: 'تجاهل',
    pin: 'تثبيت',
    keyboardShortcuts: 'اختصارات لوحة المفاتيح',
    delSelected: 'احذف المختار',
    turnOff: 'أطفأ',
    tasks: 'مهام',
    batchOperation: 'عملية دفعة',
    examples: 'أمثلة',
    importFromCSV: 'استيراد من ملف CSV',
    addToQueue: 'إضافة إلى قائمة الانتظار',
    execute: 'ينفذ',
    finished: 'انتهى',
    resolutions: 'الدقة',
    addressBookmarks: 'إشارات مرجعية للعناوين',
    import: 'استيراد',
    sshConfigNotice: 'تم الكشف عن التكوينات من /.ssh/config، هل تريد استيرادها كإشارات مرجعية؟'
  },

  // control buttons
  control: {
    author: 'المؤلف',
    download: 'تحميل',
    bugReport: 'تقرير خطأ',
    checkForUpdate: 'التحقق من وجود تحديثات',
    homepage: 'الصفحة الرئيسية',
    notFoundContent: 'لا يوجد محتوي',
    newSsh: 'ssh جديد',
    newTerminal: 'طرفية جديدة',
    dependencies: 'التبعيات',
    env: 'بيئة',
    os: 'نظام التشغيل',
    userTips: 'نصائح المستخدم',
    commandLineUsage: 'استخدام سطر الأوامر',
    newBookmark: 'إشارة مرجعية جديدة',
    newWindow: 'مثيل جديد'
  },

  // transferHistory
  transferHistory: {
    transferHistory: 'سجل النقل',
    localPath: 'المسار المحلي',
    remotePath: 'المسار البعيد',
    type: 'النوع',
    startTime: 'وقت البدء',
    finishTime: 'وقت الانتهاء',
    speed: 'السرعة',
    clear: 'مسح',
    fromPath: 'المسار المصدر',
    toPath: 'المسار الهدف'
  },

  // ssh tabs
  tabs: {
    titleEmptyWarn: 'لا يمكن ترك العنوان فارغاً',
    close: 'إغلاق',
    closeOtherTabs: 'إغلاق علامات التبويب الأخرى',
    closeTabRight: 'إغلاق علامات التبويب على اليمين',
    newTab: 'علامة تبويب جديدة',
    duplicate: 'تكرير',
    rename: 'إعادة تسمية',
    openNewTerm: 'فتح طرفية جديدة',
    sessions: 'الجلسات',
    cloneToNextLayout: 'استنساخ إلى التخطيط التالي',
    reloadCurrentTab: 'إعادة تحميل علامة التبويب الحالية'
  },

  // main warpper
  main: {
    error: 'حدث خطأ ما.'
  },

  // updater check
  updater: {
    noNeed: 'لا حاجة للتحديث',
    noNeedDesc: 'أنت تستخدم أحدث إصدار',
    fail: 'فشل التحقق من التحديث',
    newVersion: 'تم العثور على إصدار جديد',
    upgrade: 'ترقية',
    upgrading: 'جاري الترقية',
    skipThisVersion: 'تخطي هذا الإصدار',
    moreChangeLog: 'المزيد من سجل التغيير',
    manuallyDownloadFrom: 'تنزيل يدويًا من'
  },

  // setting
  setting: {
    new: 'جديد',
    settings: 'الإعدادات',
    common: 'شائع',
    hotkeyNotOk: 'لا يمكن تسجيل مفتاح التشغيل السريع,يرجى استخدام مفتاح آخر',
    saved: 'حفظ',
    saveLang: 'تم الحفظ,إعادة التشغيل لتصبح سارية المفعول',
    restartNow: 'إعادة التشغيل الآن',
    hotkeyDesc: 'مفتاح التشغيل السريع للنظام (إعادة النافذة إلى الأمام)',
    timeoutDesc: 'مهلة ssh / sftp (بالملي ثانية)',
    scrollBackDesc: 'خطوط التمرير',
    language: 'لغة',
    copyWhenSelect: 'انسخ النص المحدد عند التحديد',
    rightClickSelectsWord: 'انقر بزر الماوس الأيمن فوق كلمة للتحديد التلقائي',
    pasteWhenContextMenu: 'الصق عند النقر بزر الماوس الأيمن',
    fontSize: 'حجم الخط',
    fontFamily: 'عائلة الخطوط',
    opacity: 'عتامة',
    global: 'عالمي',
    disableSshHistory: 'تعطيل سجل ssh',
    disableTransferHistory: 'تعطيل سجل نقل sftp',
    resetAllToDefault: 'استعادة الإعدادات إلى الإعدادات الافتراضية الأصلية',
    terminalBackgroundImage: 'صورة الخلفية الطرفية',
    chooseFile: 'اختر ملفاً',
    rendererType: 'نوع العارض',
    defaultTerminalType: 'نوع الطرفية الافتراضي',
    ctrlOrMetaOpenTerminalLink: 'يجب أن تضغط على ctrl أو meta (في mac) عند النقر لفتح ارتباط الطرفية',
    noTerminalBg: 'لا توجد صورة خلفية',
    saveTerminalLogToFile: 'حفظ سجل الطرفية في ملف',
    checkUpdateOnStart: 'تحقق من التحديث عند بدء التطبيق',
    encrypt: 'تشفير',
    cursorBlink: 'وميض المؤشر',
    openAll: 'فتح كل الإشارات المرجعية في هذه الفئة',
    useSystemTitleBar: 'استخدام شريط عنوان النظام',
    useSystemTitleBarTip: 'يلزم إعادة تشغيل التطبيق حتى تصبح النافذة مفعلة ,عند استخدام شريط عنوان النظام,لا تعمل الشفافية',
    onStartBookmarks: 'فتح الإشارات المرجعية عند بدء التشغيل',
    pleaseSelect: 'الرجاء تحديد',
    keepaliveIntervalDesc: 'الفاصل الزمني للحفاظ على الاتصال',
    editorTip: 'أمر أو مسار المحرر',
    cursorStyle: 'نمط المؤشر',
    confirmBeforeExit: 'تأكيد قبل الخروج',
    initDefaultTabOnStart: 'افتح علامة التبويب الافتراضي عندما يبدأ التطبيق',
    screenReaderMode: 'دعم قارئ الشاشة في المحطة',
    makeItPortable: 'اجعله محمولًا',
    dataTransferedTo: 'نقل البيانات إلى',
    autoRefreshWhenSwitchToSftp: 'تحديث تلقائي عند التبديل إلى SFTP',
    terminalWordSeparator: 'فاصل الكلمة الطرفية',
    settingShortcuts: 'اختصارات',
    closeCurrentTab: 'اغلق التبويب الحالي',
    prevTab: 'العلامة السابقة',
    nextTab: 'العلامة التالية',
    pasteSelected: 'لصق المحدد',
    showNormalBuffer: 'عرض البوفر العادي',
    customCss: 'لغة تنسيق ويب حسب الطلب',
    hideSshConfig: 'إخفاء فئة SSH-Config',
    addTimeStampToTermLog: 'أضف الطابع الزمني إلى سجل الطرفية',
    terminalBackSpaceMode: 'تسلسل مساحة الخلفية الطرفية',
    showHiddenFilesOnSftpStart: 'إظهار الملفات المخفية على SFTP Start',
    hideIP: 'إخفاء عنوان IP'
  },

  // sftp
  sftp: {
    cancel: 'إلغاء',
    skip: 'تخطي',
    merge: 'دمج',
    overwrite: 'الكتابة فوق',
    rename: 'إعادة تسمية',
    renameAll: 'إعادة تسمية الكل',
    mergeDesc: 'دمج باقي مجلدات التعارض',
    overwriteDesc: 'الكتابة فوق ملفات التعارض المتبقية',
    mergeAll: 'دمج الكل',
    overwriteAll: 'الكتابة فوق الكل',
    renameDesc: 'إعادة تسمية بقية الملفات / المجلدات',
    folder: 'المجلد',
    file: 'ملف',
    fileConflict: 'تعارض الملفات',
    submit: 'تقديم',
    edit: 'تحرير',
    open: 'فتح',
    permission: 'إذن',
    name: 'اسم',
    mode: 'الوضع',
    path: 'المسار',
    fullPath: 'المسار الكامل',
    size: 'الحجم',
    accessTime: 'وقت الوصول',
    modifyTime: 'وقت التعديل',
    attributes: 'سمات',
    enter: 'إدخال',
    deleteAll: 'حذف الكل',
    selected: 'محدد',
    newFile: 'ملف جديد',
    newFolder: 'مجلد جديد',
    selectAll: 'حدد الكل',
    refresh: 'تحديث',
    editPermission: 'إذن تحرير',
    info: 'معلومات',
    filesAndFolders: 'ملفات / مجلدات',
    files: 'الملفات',
    delTip: 'هل أنت متأكد؟ سيؤدي هذا إلى حذف هذه ',
    delTip1: 'وجميع الملفات / الدليل بداخلها',
    goParent: 'الانتقال إلى المجلد الأب',
    hide: 'إخفاء',
    show: 'عرض',
    hfd: 'الملفات والأدلة المخفية',
    remote: 'بعيد',
    local: 'محلي',
    fileTransfers: 'نقل الملفات',
    cancelAll: 'إلغاء الكل',
    upload: 'رفع',
    download: 'تحميل',
    resume: 'استئناف',
    pause: 'إيقاف',
    reset: 'إعادة تعيين',
    showInDefaultFileMananger: 'إظهار في مدير الملفات',
    compressAndDownload: 'ضغط وتحميل',
    compressAndUpload: 'ضغط ورفع',
    editWithSystemEditor: 'تحرير مع محرر النظام',
    gotoFolderInTerminal: 'الوصول إلى هذا المجلد من خلال الطرفية',
    calculate: 'حساب',
    skipAll: 'تخطي الكل'
  },

  permission: {
    read: 'قراءة',
    write: 'كتابة',
    exec: 'تنفيذ',
    owner: 'المالك',
    group: 'المجموعة',
    other: 'أخرى'
  },

  // ssh form
  form: {
    password: 'كلمة المرور',
    privateKey: 'مفتاح خاص',
    privateKeyDesc: 'سلسلة المفتاح الخاص',
    importFromFile: 'استيراد من ملف',
    passphrase: 'عبارة المرور',
    passphraseDesc: 'عبارة مرور المفتاح الخاص',
    host: 'المضيف',
    username: 'اسم المستخدم',
    port: 'المنفذ',
    title: 'العنوان',
    saveAndConnect: 'احفظ واتصل',
    saveAndCreateNew: 'حفظ وإنشاء جديد',
    save: 'حفظ',
    loginScript: 'سكربت الدخول',
    loginScriptDelay: 'تأخير تشغيل سكربت الدخول',
    loginScriptTip: 'تشغيل السكربت بعد تسجيل الدخول',
    connect: 'اتصال',
    testConnection: 'اختبار الاتصال',
    required: 'مطلوبة',
    proxyIp: 'عنوان آي بي الوكيل',
    proxyPort: 'منفذ الوكيل',
    proxyType: 'نوع الوكيل',
    proxyIpPlaceholder: 'عنوان آي بي الوكيل',
    selectProxy: 'تحديد الوكيل',
    auth: 'المصادقة',
    proxy: 'الوكيل',
    use: 'استخدام',
    encode: 'ترميز',
    terminalType: 'نوع الطرفية',
    startDirectory: 'مجلد البدء',
    ignoreKeyboardInteractive: 'تجاهل لوحة المفاتيح التفاعلية',
    description: 'وصف',
    connectionHopping: 'Connection hopping',
    loginPassword: 'كلمة سر الدخول',
    loginFail: 'فشل تسجيل الدخول',
    notSet: 'غير مضبوط',
    displayRaw: 'عرض النص الخام في المحطة',
    supportRegexp: 'دعم التعبير العادي',
    keywordsHighlight: 'تسليط الضوء على الكلمات الرئيسية',
    keyword: 'الكلمة الرئيسية',
    viewOnly: 'عرض فقط',
    scaleViewport: 'تحجيم نافذة العرض',
    credentialsRequired: 'مطلوب بيانات الاعتماد',
    profiles: 'الملفات الشخصية',
    profileName: 'اسم الملف الشخصي',
    interactiveValues: 'القيم التفاعلية المحددة مسبقًا للوحة المفاتيح',
    chooseFromBookmarks: 'اختر من العلامات المرجعية',
    editWithColorPicker: 'تعديل باستخدام منتقي الألوان',
    editWithTextEditor: 'تعديل باستخدام محرر النصوص',
    loadSshConfigs: 'تحميل تكوينات ssh'
  },

  // ssh terminal
  ssh: {
    clear: 'مسح',
    selectAll: 'حدد الكل',
    savePassword: 'حفظ كلمة المرور',
    search: 'بحث',
    terminal: 'الطرفية',
    nextMatch: 'التطابق التالي',
    prevMatch: 'التطابق السابق',
    split: 'تقسيم',
    fileManager: 'مدير الملفات',
    changeDirection: 'تغيير الاتجاه',
    batchInput: 'إدخال جماعي',
    runInAllTerminals: 'تشغيل في كافة الطرفيات',
    matchCase: 'حساسية الموضوع',
    matchWholeWord: 'تطابق الكلمة بالكامل',
    useRegExp: 'استخدم التعبير العادي',
    socketCloseTip: 'اتصال الطرفي فقد',
    sshTunnel: 'نفق SSH',
    remotePort: 'المنفذ البعيد',
    localPort: 'ميناء محلي',
    localToRemote: 'توجيه الاتصال المحلي إلى الخادم البعيد',
    remoteToLocal: 'توجيه الاتصال عن بُعد بالخادم المحلي',
    sftpPathFollowSsh: 'مزامنة مسار SFTP مع المحطة',
    dynamicPortForwarding: 'إعادة توجيه المنفذ الديناميكي',
    sftpPathFollowSshTip: 'عند تشغيل مزامنة مسار SFTP مع المحطة الطرفية، قد تواجه بعض مشكلات إخراج المحطة الطرفية'
  },

  // terminal themes
  terminalThemes: {
    terminalThemes: 'مظاهر الطرفية',
    export: 'تصدير',
    themeName: 'اسم المظهر',
    saveAndApply: 'حفظ وتطبيق',
    apply: 'تطبيق',
    default: 'افتراضي',
    newTheme: 'مظهر جديد',
    themeConfig: 'تهيئة المظهر',
    updated: 'محدَّث',
    uiThemes: 'مظهر واجهة المستخدم'
  },

  // quick commands
  quickCommands: {
    quickCommand: 'أمر سريع',
    quickCommands: 'أوامر سريعة',
    quickCommandName: 'اسم الأمر السريع',
    addQuickCommands: 'إضافة أوامر سريعة',
    newQuickCommand: 'أمر سريع جديد',
    inputOnly: 'إدخال فقط',
    labels: 'التصنيفات',
    sortByFrequency: 'فرز حسب التردد'
  },

  // setting sync
  settingSync: {
    settingSync: 'إعداد المزامنة',
    sync: 'مزامنة',
    syncing: 'جاري المزامنة',
    syncSettings: 'إعدادات المزامنة',
    uploadSettings: 'إعدادات الرفع',
    downloadSettings: 'إعدادات التحميل',
    synced: 'تمت المزامنة',
    syncDesc: 'مزامنة الإشارة المرجعية / السجل / الإعداد إلى github secret gist',
    autoSync: 'المزامنة التلقائية',
    lastSyncTime: 'آخر وقت مزامنة',
    useExistingGistId: 'استخدام الموجود',
    autoSyncTip: 'بيانات التحميل التلقائي (الكتابة فوق) عند تغيير البيانات'
  }
}

export default {
  lang,
  name: 'العربية',
  match: 'ar',
  flag: '🇸🇦'
}