fix: Properly clean up TList in FairGeoSet

FairGeoSet has non-owning references inside a TList to
FairGeoNodes.  When the dtor of FairGeoSet is called, those
FairGeoNodes might already have been destroyed.

Calling `Clear` with `"nodelete"` will just remove all the
references without touching them.

fairroot/geobase/FairGeoInterface.cxx

@@ -79,9 +79,7 @@ FairGeoInterface::~FairGeoInterface()
         masterNodes = 0;
     }
     if (sets) {
-        /// \bug Leaks "FairGeoSet"s and related resources, prevents memory issues (pr>
-        ///      See: https://github.com/FairRootGroup/FairRoot/issues/1514
-        // sets->Delete();
+        sets->Delete();
         delete sets;
         sets = 0;
     }

fairroot/geobase/FairGeoSet.cxx

@@ -1,5 +1,5 @@
 /********************************************************************************
- * Copyright (C) 2014-2023 GSI Helmholtzzentrum fuer Schwerionenforschung GmbH  *
+ * Copyright (C) 2014-2024 GSI Helmholtzzentrum fuer Schwerionenforschung GmbH  *
  *                                                                              *
  *              This software is distributed under the terms of the             *
  *              GNU Lesser General Public Licence (LGPL) version 3,             *
@@ -55,6 +55,12 @@ FairGeoSet::FairGeoSet()
 FairGeoSet::~FairGeoSet()
 {
     // Destructor
+    if (volumes && !volumes->IsOwner()) {
+        // destructing a TList that doesn't own its contents
+        // still touches the objects inside, even if they're
+        // already destroeyed
+        volumes->Clear("nodelete");
+    }
     delete volumes;
     volumes = 0;
     delete modules;