Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update Polish translation #327

Merged
merged 1 commit into from
Nov 14, 2024
+5 −5
Merged

Update Polish translation #327

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
10 changes: 5 additions & 5 deletions locale/pl.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Sneedacity\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: sneedacity-translation@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-07 08:17-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-13 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-12 00:00+0000\n"
"Last-Translator: Grzegorz Pruchniakowski <grzegorz.pruchniakowski@gmail.com>, 2013-2024\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
Expand Down Expand Up @@ -2372,7 +2372,7 @@ msgid ""
"Some older Sneedacity projects may not be self-contained, and care \n"
"is needed to keep their external dependencies in the right place.\n"
"New projects will be self-contained and are less risky."
msgstr "Twój projekt jest obecnie samowystarczalny; nie zależy on od żadnych zewnętrznych plików dźwiękowych. \n\nNiektóre starsze projekty Sneedacity mogą być niesamodzielne i należy zachować ostrożność, aby zachować ich zewnętrzne zależności we właściwym miejscu.\nNowe projekty będą niezależne i mniej ryzykowne."
msgstr "Twój projekt jest obecnie samodzielny; nie zależy on od żadnych zewnętrznych plików dźwiękowych. \n\nNiektóre starsze projekty Sneedacity mogą nie być samodzielne i należy zachować ostrożność, aby zachować ich zewnętrzne zależności we właściwym miejscu.\nNowe projekty będą samodzielne i mniej ryzykowne."

#: src/Dependencies.cpp
msgid "Dependency Check"
Expand Down Expand Up @@ -7394,7 +7394,7 @@ msgstr "W&spółczynnik dźwięk/cisza:"

#: src/effects/DtmfGen.cpp
msgid "Duty cycle:"
msgstr "Cykl:"
msgstr "Cykl pracy:"

#: src/effects/DtmfGen.cpp
#, c-format
Expand Down Expand Up @@ -12142,7 +12142,7 @@ msgstr "Nie można uzyskać wypełnienia bufora"
#. i18n-hint: 'Raw' means 'unprocessed' here and should usually be translated.
#: src/import/ImportRaw.cpp
msgid "Import Raw"
msgstr "Importuj dane surowe"
msgstr "Importuj surowe"

#: src/import/ImportRaw.cpp
msgid "Import Raw Data"
Expand Down Expand Up @@ -12394,7 +12394,7 @@ msgstr "Powielone"

#: src/menus/EditMenus.cpp
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplikuj"
msgstr "Powiel"

#: src/menus/EditMenus.cpp
msgid "Split-cut to the clipboard"
Expand Down
Loading