Skip to content

Commit

Permalink
Fix SBMP naming
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@liraymond04
liraymond04 committed Dec 12, 2024
1 parent 8701c17 commit fd2eb00
Show file tree
Hide file tree
Showing 10 changed files with 20 additions and 20 deletions.
6 changes: 3 additions & 3 deletions ...ries/Stand by me Pleiades Part 4/index.md → ...ries/Stand by Me Pleiades Part 4/index.md
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,10 +1,10 @@
---
layout: webnovel
title: Stand by me Pleiades Part 4
title: Stand by Me Pleiades Part 4
repo_url: liraymond04/re0-translations
file_path: posts/side_stories/Stand by me Pleiades Part 4/index.md
file_path: posts/side_stories/Stand by Me Pleiades Part 4/index.md
supabase_page_format: true
media_files: ['posts/side_stories/Stand by me Pleiades Part 4/media/image1.png', 'posts/side_stories/Stand by me Pleiades Part 4/media/image2.png']
media_files: ['posts/side_stories/Stand by Me Pleiades Part 4/media/image1.png', 'posts/side_stories/Stand by Me Pleiades Part 4/media/image2.png']
---
<div style="text-align:center">

Expand Down
0 ...nd by me Pleiades Part 4/media/image1.png → ...nd by Me Pleiades Part 4/media/image1.png
View file
File renamed without changes
0 ...nd by me Pleiades Part 4/media/image2.png → ...nd by Me Pleiades Part 4/media/image2.png
View file
File renamed without changes
0 ...tand by me Pleiades Part 4/omegat.project → ...tand by Me Pleiades Part 4/omegat.project
View file
File renamed without changes.
0 ... Pleiades Part 4/omegat/ignored_words.txt → ... Pleiades Part 4/omegat/ignored_words.txt
View file
File renamed without changes.
0 ... Pleiades Part 4/omegat/learned_words.txt → ... Pleiades Part 4/omegat/learned_words.txt
View file
File renamed without changes.
34 changes: 17 additions & 17 deletions tm/Stand by me Pleiades Part 4-omegat.tmx → ...e Pleiades Part 4/omegat/project_save.tmx
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -62,10 +62,10 @@
</tu>
<tu>
<tuv lang="zh-CN">
<seg>Stand by me Pleiades Part 4</seg>
<seg>Stand by Me Pleiades Part 4</seg>
</tuv>
<tuv lang="en-US" changeid="liray" changedate="20241126T201831Z" creationid="liray" creationdate="20241126T201831Z">
<seg>Stand by me Pleiades Part 4</seg>
<seg>Stand by Me Pleiades Part 4</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
Expand Down Expand Up @@ -5706,7 +5706,7 @@ Just based on the flow of the conversation, my guess to the actual meaning would
</tu>
<!-- Alternative translations -->
<tu>
<prop type="file">Stand by me Pleiades Part 4.docx</prop>
<prop type="file">Stand by Me Pleiades Part 4.docx</prop>
<prop type="prev">3</prop>
<prop type="next">穆吉卡的低沉声音听起来好像被恐惧和疲劳的双重压力所磨损。</prop>
<tuv lang="zh-CN">
Expand All @@ -5717,7 +5717,7 @@ Just based on the flow of the conversation, my guess to the actual meaning would
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="file">Stand by me Pleiades Part 4.docx</prop>
<prop type="file">Stand by Me Pleiades Part 4.docx</prop>
<prop type="prev">“但是，你们知道这个计划不会顺利吧。”</prop>
<prop type="next">“就算以我们为人质，国内的大人物也不会听你们的，穆吉卡你们一开始就应该知道这一点。”</prop>
<tuv lang="zh-CN">
Expand All @@ -5728,7 +5728,7 @@ Just based on the flow of the conversation, my guess to the actual meaning would
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="file">Stand by me Pleiades Part 4.docx</prop>
<prop type="file">Stand by Me Pleiades Part 4.docx</prop>
<prop type="prev">『嫉妒的魔女』是可怕的存在，任何与创造出它的半妖精有关的东西都只会带来不祥之兆。”</prop>
<prop type="next">“不过，即便是常识，换句话说，只要不去直视，就是可以忘记的事情。</prop>
<tuv lang="zh-CN">
Expand All @@ -5739,7 +5739,7 @@ Just based on the flow of the conversation, my guess to the actual meaning would
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="file">Stand by me Pleiades Part 4.docx</prop>
<prop type="file">Stand by Me Pleiades Part 4.docx</prop>
<prop type="prev">不是因为担心激怒他们，而是她自己觉得她要说的话是太过自然的事情。</prop>
<prop type="next">大多数讨厌艾米莉娅的人确实持有与穆吉卡他们相同的观点。</prop>
<tuv lang="zh-CN">
Expand All @@ -5750,7 +5750,7 @@ Just based on the flow of the conversation, my guess to the actual meaning would
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="file">Stand by me Pleiades Part 4.docx</prop>
<prop type="file">Stand by Me Pleiades Part 4.docx</prop>
<prop type="prev">与此相同，穆吉卡他们也挑衅了不该挑衅的对手。</prop>
<prop type="next">在陷阱的头顶，被隔在后面的竜车也应该被土鼠人包围了。</prop>
<tuv lang="zh-CN">
Expand All @@ -5761,7 +5761,7 @@ Just based on the flow of the conversation, my guess to the actual meaning would
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="file">Stand by me Pleiades Part 4.docx</prop>
<prop type="file">Stand by Me Pleiades Part 4.docx</prop>
<prop type="prev">也要去问问穆吉卡他们差不多多久才能从『常闇』中出来。”</prop>
<prop type="next">“......你那张奇妙的脸是怎么回事（ka-xi-la）。”</prop>
<tuv lang="zh-CN">
Expand All @@ -5772,7 +5772,7 @@ Just based on the flow of the conversation, my guess to the actual meaning would
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="file">Stand by me Pleiades Part 4.docx</prop>
<prop type="file">Stand by Me Pleiades Part 4.docx</prop>
<prop type="prev">但是，你刚才的话有些奇怪！”</prop>
<prop type="next">“过去，发生『亚人战争』的时候，大家并没有认为会发生那样的事情。</prop>
<tuv lang="zh-CN">
Expand All @@ -5783,7 +5783,7 @@ Just based on the flow of the conversation, my guess to the actual meaning would
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="file">Stand by me Pleiades Part 4.docx</prop>
<prop type="file">Stand by Me Pleiades Part 4.docx</prop>
<prop type="prev">佩特拉酱不像达德利那样，她试图优先考虑我的感受。”</prop>
<prop type="next">“啊，但是随意推进誓约的对话很让人生气！”</prop>
<tuv lang="zh-CN">
Expand All @@ -5794,7 +5794,7 @@ Just based on the flow of the conversation, my guess to the actual meaning would
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="file">Stand by me Pleiades Part 4.docx</prop>
<prop type="file">Stand by Me Pleiades Part 4.docx</prop>
<prop type="prev">如果是热心学习的小姐，就应该非常清楚。”</prop>
<prop type="next">“如果是父母和亲兄弟所做的事情，我也就死心了。</prop>
<tuv lang="zh-CN">
Expand All @@ -5805,7 +5805,7 @@ Just based on the flow of the conversation, my guess to the actual meaning would
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="file">Stand by me Pleiades Part 4.docx</prop>
<prop type="file">Stand by Me Pleiades Part 4.docx</prop>
<prop type="prev">很久以前，『亚人战争』刚爆发的时候，大家不也觉得绝对不会发生那种事情吗？”</prop>
<prop type="next">“我并不是在责怪小姐。</prop>
<tuv lang="zh-CN">
Expand All @@ -5816,7 +5816,7 @@ Just based on the flow of the conversation, my guess to the actual meaning would
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="file">Stand by me Pleiades Part 4.docx</prop>
<prop type="file">Stand by Me Pleiades Part 4.docx</prop>
<prop type="prev">所以，不要忘记这一点，知道吗。”</prop>
<prop type="next">“啊，我去看看帕特拉修酱的情况。</prop>
<tuv lang="zh-CN">
Expand All @@ -5827,7 +5827,7 @@ Just based on the flow of the conversation, my guess to the actual meaning would
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="file">Stand by me Pleiades Part 4.docx</prop>
<prop type="file">Stand by Me Pleiades Part 4.docx</prop>
<prop type="prev">突然，佩特拉意识到了一件事。</prop>
<prop type="next">佩特拉思绪扩大，回想起了在『常闇』中至今为止交换过的对话。</prop>
<tuv lang="zh-CN">
Expand All @@ -5838,7 +5838,7 @@ Just based on the flow of the conversation, my guess to the actual meaning would
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="file">Stand by me Pleiades Part 4.docx</prop>
<prop type="file">Stand by Me Pleiades Part 4.docx</prop>
<prop type="prev">“如果是连我这样的小姑娘都没法说服的诉求，国家也不会理会吧。”</prop>
<prop type="next">如果是为了拖延时间，这毫无意义。”</prop>
<tuv lang="zh-CN">
Expand All @@ -5849,7 +5849,7 @@ Just based on the flow of the conversation, my guess to the actual meaning would
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="file">Stand by me Pleiades Part 4.docx</prop>
<prop type="file">Stand by Me Pleiades Part 4.docx</prop>
<prop type="prev">哎呀呀，在这势头下......”</prop>
<prop type="next">你为什么说得好像是别人的事似的？”</prop>
<tuv lang="zh-CN">
Expand All @@ -5860,7 +5860,7 @@ Just based on the flow of the conversation, my guess to the actual meaning would
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="file">Stand by me Pleiades Part 4.docx</prop>
<prop type="file">Stand by Me Pleiades Part 4.docx</prop>
<prop type="prev">“是呢，在你睡觉的时候......”</prop>
<prop type="next">“发生了一件非常非常难以用言语形容其感觉的事情。”</prop>
<tuv lang="zh-CN">
Expand Down
0 ...4/source/Stand by me Pleiades Part 4.docx → ...4/source/Stand by Me Pleiades Part 4.docx
View file
File renamed without changes.
0 ...e Pleiades Part 4/omegat/project_save.tmx → tm/Stand by Me Pleiades Part 4-omegat.tmx
View file
File renamed without changes.
0 ...source/Stand by me Pleiades Part 4/JA.tmx → ...source/Stand by Me Pleiades Part 4/JA.tmx
View file
File renamed without changes.

0 comments on commit fd2eb00

Please sign in to comment.