Release 2.44.1

What's Changed

• Better handle resumable uri not found errors on tus patch by @lferran in #1887
• Bump dependencies to fix vulnerabilities by @lferran in #1881
• Collect learning id on chat audit by @lferran in #1890
• Remove Unimplemented facets feature from find endpoints by @lferran in #1882
• merge on commit by @hermeGarcia in #1896
• Add shards and node info on catalog response by @lferran in #1895
• Place new shards on nodes based on disk space available by @lferran in #1891
• remove fst by @hermeGarcia in #1869
• Add generative_model in chat request by @lferran in #1866
• remove async merge by @hermeGarcia in #1898
• Handle shard not found errors while indexing by @lferran in #1900
• fix stack rebuild by @hermeGarcia in #1903
• Parallelize KB migrations by @lferran in #1905
• Handle more shard not found node errors by @lferran in #1902
• Whitelist proxied headers when proxing to learning services by @lferran in #1909

Full Changelog: v2.44.0...v2.44.1