Skip to content

Commit

Permalink
Synchronize translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
opengis-ch committed Nov 2, 2023
1 parent 270113d commit 9371f10
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 8 additions and 8 deletions.
10 changes: 5 additions & 5 deletions i18n/qfield_pl.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1251,11 +1251,11 @@ The features geometries will be combined into feature '%1', which will
</message>
<message>
<source>Type optional details</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Wpisz opcjonalne szczegóły</translation>
</message>
<message>
<source>Include cloud user details</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Zawiera szczegóły użytkownik chmury</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -2765,7 +2765,7 @@ Anuluj, aby wykonać zamiast tego minimalne skanowanie urządzeń.</translation>
</message>
<message>
<source>This value will correct the Z values recorded from the positioning device. If a value of 1.6 is entered, QField will automatically subtract 1.6 from each recorded value. Make sure to insert the effective antenna height, i.e. pole length + antenna phase centre offset.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ta wartość koryguje wartości Z rejestrowane z urządzenia pozycjonującego. Np. jeśli podano wartość 1,6, QField automatycznie odejmie 1,6 od każdej zarejestrowanej wartości. Upewnij się, że podano efektywną wysokość anteny, np. długość tyczki + korekcję centrum fazowego anteny.</translation>
</message>
<message>
<source>Orthometric from device</source>
Expand Down Expand Up @@ -3221,7 +3221,7 @@ Anuluj, aby wykonać zamiast tego minimalne skanowanie urządzeń.</translation>
</message>
<message>
<source>When enabled, vertex additions will occur when the distance between the last and new vertex meets a configured mimimum value.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Jeśli włączone, dodawane nowe wierzchołki pojawią się, kiedy odległość między ostatnim i nowym wierzchołkiem spełni skonfigurowaną wartość minimalną.</translation>
</message>
<message>
<source>Sensor data requirement</source>
Expand Down Expand Up @@ -3356,7 +3356,7 @@ Anuluj, aby wykonać zamiast tego minimalne skanowanie urządzeń.</translation>
</message>
<message>
<source>When both constraints are disabled, vertex additions will occur as frequently as delivered by the positioning device.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation type="vanished">Jeśli oba warunki są wyłączone, nowe wierzchołki będą dodawane, kiedy tylko pojawi się nowy pomiar w urządzeniu lokalizacyjnym.</translation>
</message>
<message>
<source>Measure (M) value attached to vertices:</source>
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions i18n/qfield_zh.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1250,15 +1250,15 @@ The features geometries will be combined into feature &apos;%1&apos;, which will
</message>
<message>
<source>this will send a log of your current session to the development team. You only need to do this when you are asked for it.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>这会将您当前的会话日志发送给开发团队。您只需在被请求时执行此操作即可。</translation>
</message>
<message>
<source>Type optional details</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>可选类型详细信息</translation>
</message>
<message>
<source>Include cloud user details</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>包括云用户详细信息</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down

1 comment on commit 9371f10

@qfield-fairy
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Please sign in to comment.