Add localize helper and remove target="_self"

docs/terminology-config.yaml

@@ -15,9 +15,8 @@ interpreter:        # type of interpreter, either: a regex, "alt", or "basic"
   (?:(?<=[^`\\])|^)\[(?=[^@\]]+\]\([#a-z0-9_-]*@[:a-z0-9_-]*\))(?<showtext>[^\n\]@]+)\]\((?:(?<id>[a-z0-9_-]*)?(?:#(?<trait>[a-z0-9_-]+))?)?@(?<scopetag>[a-z0-9_-]*)(?::(?<vsntag>[a-z0-9_-]+))?\)
 converter: >-       # Type of converter, either: a mustache template, "http", or "markdown"
   <a
-  href="{{navurl}}{{#if trait}}#{{trait}}{{/if}}"
+  href="{{localize navurl}}{{#if trait}}#{{trait}}{{/if}}"
   hovertext="{{#if hoverText}}{{hoverText}}{{else}}{{#if glossaryTerm}}{{glossaryTerm}}{{else}}{{capFirst term}}{{/if}}: {{noRefs glossaryText type="markdown"}}{{/if}}"
-  target="_self"
   >{{showtext}}</a>
 force: true         # toggle overwriting of existing files
 input:              # glob pattern strings for files to be processed by the TRRT